Jenny Erpenbeck: Päivien loppu


Tammi, 2020. 320 sivua. 
Alkuteos Aller Tage Abend, 2012. Suomentanut Jukka-Pekka Pajunen.

Bongasin Jenny Erpenbeckin Päivien lopun Helmet-lukuhaasteen Facebook-ryhmästä, jossa kirjaa kehuttiin. 

Idea vaikutti mielenkiintoiselta: päähenkilön elämästä kerrottaisiin viisi eri versiota, joissa pienet asiat muuttaisivat elämän kulkua. Ensimmäisessä päähenkilö kuolisi jo vauvana, yhdessä versiossa joutuisi keskitysleirille ja viimeisessä eläisi pitkän elämän. Minulta puuttui kirja Helmet-lukuhaasteen kohdasta 43. kustantamon kirjasarjassa julkaistu kirja, joten otin Päivien lopun kesälomalukemiseksi. 

Aivan helposti kirja ei kuitenkaan loppuun asti edennyt - vaikkei edes kovin pitkä ole. Idealtaan kirja tosiaan on kiintoisa ja paikoitellen myös toteutus on hyvä. Valitettavasti se ei kuitenkaan sitä koko ajan ole. 

Teoksen kertojat vaihtelevat usein, ja lukijan on hankala tietää, kuka milloinkin on äänessä. Luvut ovat hyvinkin lyhyitä, joten kertoja voi vaihdella vain sivun tai jopa alle sivun jälkeen. Se vaikeuttaa tarinan seuraamista. 

Lisäksi kirjassa on ajoittain jonkin verran tyhjäkäyntiä. Teos tuntuu todellista mittaansa pidemmältä. Päivien loppu käsittelee historiallisia tapahtumia yhden henkilön kautta, mikä on paikoitellen toimiva ratkaisu, mutta välillä tökkii.  Esimerkiksi politiikkaa ja siihen liittyviä kuvioita kuvataan tarkasti, mikä tuntuu puuduttavalta. 

Kovin hilpeä Päivien loppu ei myöskään ole. Kirjan tunnelma on masentava, eikä toivoa juuri ole näkyvissä. 

Kirjan ovat lukeneet myös muun muassa: 

Cormac McCarthy: Tie


WSOY, 2008. 245 sivua. 
Alkuteos The Road, 2006. Suomentanut Kaijamari Sivill.

Tie on odottanut postausta jo pitkään - luin sen nimittäin jo muutama kuukausi sitten. Ja olipahan erikoinen kirja!

Lukemista aloittaessani en tiennyt yhtään, mitä odottaa. Tiesin, että Tie on palkittu muun muassa Pulitzerilla ja kovasti monessa paikassa kehuttu, mutta en tiennyt yhtään, mistä on kyse.

Tie kertoo nimettömäksi jäävistä isästä ja pojasta. Maailma on tuhoutunut ja eloon on jäänyt vain muutamia ihmisiä, jotka yrittävät selviytyä. Isä ja poika vaeltavat pitkin tuhkan päällystämää tietä, läpi autioituneiden kaupunkien. Heidän ainoana tavoitteenaan on selviytyä. Ruokaa löytyy silloin tällöin hylätyistä taloista.

Tarina sijoittuu määrittelemättömään aikaan, mutta pääteltävissä on, että kovin pitkällä tulevaisuudessa ei olla. Kirjassa ei myöskään kerrota, miksi maailma on tuhoutunut, ja se vaivaa minua koko teoksen ajan. 

Toisaalta Cormac McCarthyn tarina vangitsee. Siinä lähinnä kävellään eikä lopulta tapahdu ihan hirveän paljon, mutta teksti pitää silti otteessaan. Isän ja pojan käymät keskustelut kertovat kaikessa lyhykäisyydessään paljon, ja tuhoutuneen maailman kuvailu on taidokasta ja kiehtovaa. 

Teoksen tunnelma on perusolemukseltaan hieman ahdistava, mutta jollain tavalla mukana on ripaus toivoa, vaikka kaikki päällisin puolin näyttää aika toivottomalta.

Kirjan ovat lukeneet myös muun muassa: 

  • Kirjamielellä-blogin marjis, jonka mielestä kirja on todella hyvä ja vaikuttava. 
  • Kaiken voi lukea -blogin Jori, joka ihailee sitä, miten vähäeleisesti McCarthy luo kirjan tunnelman. 
  • Satun luetut -blogin Satu, jonka mielestä kirja on hieno. 

Stephen King: 22.11.63


Tammi, 2011. 869 sivua. 
Alkuteos 11/22/63, 2011. Suomentanut Ilkka Rekiaro.  

Tämä kirja epäilytti minua, paljon. Epäilin, etten pitäisi teoksesta, koska kirjan kansi huutaa niin vahvasti Kennedyn murhaa. Samaa lupaili kirjan kuvausteksti: päähenkilö lähtisi estämään presidentti Kennedyn murhan. 

Onneksi luin jostain, että ei tarina pelkkää Kennedyä ole, sillä tämähän oli ihan huikean hyvä!

22.11.63 kertoo äidinkielenopettaja Jake Eppingistä, joka päätyy puolitutun miehen pyynnöstä matkustamaan vuoteen 1958, jossa hän lupaa yrittää estää presidentti John F. Kennedyn murhan. Murha kuitenkin tapahtuu vasta vuonna 1963, joten sitä odotellessa Eppingin on tehtävä kaikenlaista muuta. Hänen pitää muun muassa estää muutama muu murha ja lisäksi elää ihan normaalia elämää - mikä tietysti on vähän hankalaa, kun mieleen tulee kappaleita, joita ei saisi vahingossakaan laulaa (koska niitä ei vielä ole tehty) ja puheessakin meinaavat vilahdella sellaiset sanat, joita kukaan ei ymmärrä. 

Kun aloin lukea tätä kirjaa, minulle tuli heti todella kotoisa olo. Olen lukenut Kingiltä aiemmin vain yhden kirjan, Tervetuloa Joylandiin, josta pidin todella kovasti. Ihastuin jo silloin Kingin helppoon ja jollain tavalla todella lämminhenkiseen kirjoitustyyliin. Henkilökuvaus on todella hienoa. Näin laadukasta kirjaa on todellinen ilo lukea. 

22.11.63 on todellinen tiiliskivi, enkä yleensä pidä sellaisista, mutta tällä kertaa annan sen anteeksi. Niin hyvin King tarinan juonta kuljettaa. Ja koska henkilökuvaus on hyvää, kirjan henkilöiden kanssa viihtyy mielellään vähän pidempäänkin. Tarinassa on sopivasti huumoria ja romantiikkaa, vähän trillerimäisyyttäkin, ja aikamatkustus on sekin tietysti aiheena aina kiinnostava. Täydellinen lukuromaani siis!

Oman vivahteensa teokseen tuovat todelliset henkilöt ja tapahtumat, kuten se kannessa paistatteleva Kennedyn murha. Se jää kuitenkin kirjassa lopulta hyvin pieneen rooliin, joten jopa vähän harmittaa, miten harhaanjohtavasti kirjaa markkinoidaan. Itse meinasin jättää teoksen lukematta, koska Kennedyn murha ei kiinnosta enkä tiedä siitä mitään. 22.11.63 on kuitenkin paljon muutakin, joten älkää muutkaan pelästykö kantta. 

Kirjan ovat lukeneet myös muun muassa: 

Michael Zadoorian: Viimeinen loma

Harper Collins Nordic, 2017. 288 sivua. 
Alkuteos The Leisure Seeker, 2009. Suomentanut Virpi Kuusela.

Tämä kirja oli ollut pitkään lukulistallani, sillä olin lukenut siitä paljon kehuja. Viimeistä lomaa oli kuvailtu todella koskettavaksi. Ehkä osittain siitä syystä meinasin alkaa vollottaa jo ensimmäisillä sivuila - tosin osansa varmaan oli kirjan teemallakin. 

Viimeinen loma kertoo syöpää sairastavan Ellan ja hänen Alzheimeria sairastavan miehensä Johnin viimeisestä lomasta. Heillä on takanaan yli 60 vuoden yhteiselämä ja molemmilla ikää yli 80 vuotta. Lastensa ja lääkäreidensä toiveista huolimatta pariskunta päättää lähteä roadtripille Route 66:lle Detroitista Los Angelesiin. He ovat ajaneet reittiä joskus ennenkin, kauan sitten, ja matkan varrella muistelevat elämäänsä. He katsovat vanhoja valokuvia dioilta, yhdessä satunnaisten ohikulkijoiden kanssa, ja haluavat vielä kerran Disneylandiin.

Viimeinen loma on roadtrip-romaani, mutta tietenkin omaperäinen sellainen. Koska päähenkilöt ovat 80-vuotiaita ja sairaita, se aiheuttaa matkan varrella erilaisia kommelluksia ja vaaratilanteitakin. Oman sävynsä tuo tietysti kaikenlainen muistelu ja se, miten kuolemaa lähestyvät ihmiset maailmaa katsovat.

Kirja on humoristinen ja koskettava, ja se herättää aiheensa vuoksi ikäviä ja surullisiakin ajatuksia. Tarina on viihdyttävä, mutta samalla myös vakava. 

Teksti etenee sujuvasti ja lukeminen on miellyttävää, joskin kirjassa on jonkin verran kirjoitusvirheitä ja ehkä myös käännösvirheitä, sillä teksti on paikoitellen hieman kummallista. Kielellisesti kirja ei ole ihmeellinen, teksti on kevyttä ja kirja on hyvin juonivetoinen. 

Loppuratkaisu on omalla tavallaan kaunis ja koskettava, mutta samanaikaisesti aika kamala. Vaikka Viimeisessä lomassa on huumoriakin mukana, niin mikään hilpeä kirja tämä ei ole. 

Kirjan ovat lukeneet myös muun muassa: 

  • Olen lukenut ja luen edelleen -blogin Kati, jonka mielestä kirja on koskettava, hauska ja samalla surullinen.
  • Kirjasähkökäyrä-blogin Mai, jonka mielestä kirja osoittaa hyvin vanhusten oikeuden omaan elämään. 
  • Hemulin kirjahylly -blogin Henna, jonka mielestä kirja on lähestyvästä kuolemasta huolimatta lohdullinen ja lämminhenkinen. 

Daniel Cole: Loppupeli

Gummerus, 2019. 394 sivua. 
Alkuteos Endgame, 2019. Suomentanut Jaakko Kankaanpää. 

Daniel Colen Räsynukke-trilogia alkoi vakuuttavasti trillerillä, joka oli täydellisen kiero, täynnä toimintaa ja hyvillä henkilöillä varustettu paketti. Räsynukke oli minulle täyden vitosen kirja, joten odotin trilogialta aika paljon. 

Valitettavasti toinen osa, Marionetti, ei yltänyt samalle tasolle ensimmäisen kirjan kanssa, mutta oli silti vielä hyvä ja omaperäinen - ei tosin aivan yhtä paljon kuin ensimmäinen. 

Kolmas osa, Loppupeli, oli ihan hyvä dekkari sekin, ja ansaitsee minulta tähdissä saman arvosanan kuin edellinen, mutta tarina ei ollut enää millään tavalla erityinen. 

Loppupelissä ensimmäisestä kirjasta tuttu William "Wolf" Fawkes palaa taas kuvioihin ja pääsee ratkomaan eläköityneen ylikonstaapeli Finlay Shawin kummallista kuolemaa, joka yritetään ensin kuitata itsemurhaksi. Mukana tutkimuksissa on tietysti myös kakkoskirjan päähenkilö Emily Baxter ja lisäksi porukassa pyörii yksityisetsiväksi siirtynyt Alex Edmunds. 

Kun Räsynuken ja vielä Marionetinkin vahvuuksia olivat todella omaperäiset ja kierot juonet, on Loppupeli paljon perinteisempi. Noh, annetaan nyt vähän armoa ja todetaan, että on tässäkin ihan mielikuvitusta käytetty, mutta jotenkin kirjan tapaus on tyylillisesti liian kaukana kahdesta aiemmasta. Kaksi aiempaa ratkottavaa juttua ovat olleet hyvin fyysisiä ja raakojakin, ja tässä pelataan enemmän henkisillä jutuilla.  

Daniel Cole osaa kuitenkin asiansa, ja vaikkei kirjan juoni tällä kertaa ole suosikkejani, on teosta silti ihan miellyttävä lukea ja tarina etenee. Trilogian mielenkiintoiset henkilöt saavat tässä kirjassa uusia sävyjä, ja henkilöt kannattelevatkin kirjaa eteenpäin.

Kirjan ovat lukeneet myös muun muassa: 

  • Kaksi sivullista -blogin tjrvnp, jonka mielestä Loppupeli on paljon parempi kuin sarjan aiemmat osat. 
  • Kirjarouvan elämää -blogin Piritta, jonka mielestä ensimmäinen osa oli paras. 

Heinäkuun luetut

 

Heinäkuussa olin kesälomalla, enkä varmaan koskaan ole viettänyt näin rauhallista lomaa. Suurin osa lomasta kului mökillä, joten aikaa lukemiselle oli - jopa niin paljon, että loppulomasta lukeminen ei oikein enää edes maistunut. 

Alkulomasta tuli kuitenkin luettua melkoista vauhtia ja yhteensä luin heinäkuussa 12 kirjaa. Mukaan mahtui monenlaista kirjallisuutta ja myös erittäin hyviä kirjoa. 

Kuukauden paras oli Stephen Kingin 22.11.63.

Heinäkuussa luin seuraavat: 


Steinunn Sigurdadottir: Heida - lammaspaimen maailman laidalta 

Odotin kirjalta kiinnostavaa kuvausta lammastilallisen elämästä, tarinointia Islannin kauniista luonnosta ja tuossa mielenkiintoisessa maassa asumisesta. Sain sitä, vähän, mutta aika paljon myös kunnallispolitiikan käänteitä, joita en osannut odottaa. Kirjan sisältö oli periaatteessa kiinnostavaa, mutta sitä ei mielestäni esitetty parhaalla mahdollisella tavalla. 

★★★

» Lue koko arvio


Johanna Vuoksenmaa: Pimeät tunnit

Vuoksenmaan esikoisromaani sijoittuu 70-luvulle sähkölakkojen aikaan. Kirja on hyvä, ja hienolla tavalla arkinen. Siinä tavallisille ihmisille tapahtuu tavallisia asioita, joten se on helposti lähestyttävä ja samaistuttava.

★★★★

» Lue koko arvio


Daniel Cole: Loppupeli

Räsynukke-trilogian viimeinen osa on hyvä, mutta astetta perinteisempi dekkari kuin sarjan avaus ja toinen osa olivat. Hyvät henkilöhahmot kuitenkin paikkaavat, vaikkei juoni vedäkään ihan niin hyvin kuin aiemmissa. 

★★★★



Essi Paju: Koskenniskan naisia

Hevosaiheisen viihderomaanisarjan toinen osa oli yhtä hyvä kuin sarjan avausosakin. Se tuo mieleen nuorena luetut hepparomaanit, jotka ovat täynnä suhdekiemuroita ja hevosentuoksua. Aika ennalta-arvattavaa ja höttöistä, mutta niin viihdyttävää ja hymyilyttävää. 

★★★★

» Lue koko arvio


Tove Jansson: Muumipeikko ja pyrstötähti

Kauan siinä kesti, ennen kuin sain luettua ensimmäisen Muumi-kirjani, ja olihan tämä nyt tosi ihana! Janssonin tekstiä on ilo lukea ja Muumit kaikessa sympaattisuudessaan ja elämänviisaudessaan toimivat aina. Kuvitus on myös kaunista. 

★★★★

(Ei pidempää arviota)


Koko Hubara: Ruskeat tytöt (äänikirja)

Hubaran esseekokoelma on kirja ruskealta tytöltä ruskeille tytöille. Se käsittelee elämän eri aihealueita näkökulmasta, jossa etninen tausta on koko ajan läsnä. Aihe on tärkeä, ja huomaan monen asian kohdalla hämmästeleväni, miten tilanne voi olla tällainen. 

★★★★

» Koko arvio tulee myöhemmin


Haruki Murakami: Tanssi, tanssi, tanssi

Tanssi, tanssi, tanssi on itsenäinen jatko-osa Suurelle lammasseikkailulle, joka ei ollut suosikkejani. Tartuin tähänkin teokseen siis hieman epäilevin miettein. Pidin tästä kyllä, mutta en pystynyt täysin uppoutumaan ajoittain varsin hidastempoiseen tarinaan. 

★★★★



Michael Zadoorian: Viimeinen loma

Koskettava tarina siitä, miten kahdeksankymppinen pariskunta lähtee viimeiselle lomalleen. Nainen sairastaa syöpää ja miehellä on Alzheimer. Samanaikaisesti sekä humoristinen että surumielinen kirja on hieno road trip -tarina, jonka loppuratkaisu kuitenkin herättää aika ristiriitaisia tunteita. 

★★★★

» Lue koko arvio


Stephen King: 22.11.63

Olen lukenut tätä ennen vain yhden Kingin teoksen, mutta ihastuin jo silloin vaivattomaan kerrontaan, lämminhenkiseen tyyliin ja erinomaiseen henkilökuvaukseen. Kun aloin lukea tätä järkälettä, huomasin samojen asioiden toteutuvan myös tässä. Kirjassa aikamatkustetaan 60-luvulle, jossa olisi tarkoitus estää presidentti Kennedyn murha. Kirjan kannessakin näkyvästi esillä olevasta teemasta huolimatta teos on paljon muuta kuin Kennedyn murhaa. Itse asiassa tuo asia on kirjassa hyvin pienessä roolissa.

★★★★★


Catherine Isaac: Sinusta, minusta, kaikesta

Vaaleanpunaisen höttöisestä kannestaan huolimatta Sinusta, minusta, kaikesta ei ole aivan tyhjäpäinen viihderomaani. Se kertoo elämän hauraudesta ja siitä, miten kaikki ei aina mene niin kuin on ajatellut - ja miten kaikki ei aina ole myöskään mennyt niin, kuin on luullut. Ranskan kesäiselle maaseudulle sijoittuva kirja on viihdyttävä, ajatuksia herättävä ja tunnelmallinen. 

★★★★

» Koko arvio tulee myöhemmin


Jack Cheng: Kosmoksessa tavataan (äänikirja)

Ostin tämän kirjan kerran lahjaksi kummipojalleni, ja hän piti siitä kovasti. Halusin itsekin tietää, mistä kirjassa on kyse, joten otin sen kuunteluun. Kirja kertoo 11-vuotiaasta Alexista, joka tallentaa kaiken kokemansa kultaiseen iPodiin ja aikoo lähettää sen avaruuteen. Paljastuu, ettei Alexin elämä olekaan todellisuudessa ihan kovin helppoa. Vaikeitakin aiheita käsittelevä kirja on koskettava ja toimiva, joskin olisi ollut parempi luettuna kuin äänikirjana. 

★★★★

» Koko arvio tulee myöhemmin


Jenny Erpenbeck: Päivien loppu

Tätä kirjaa on paljon kehuttu, mutta valitettavasti en tavoittanut siitä kaikkea sitä, mitä arvioissa on ylistetty. Teos kertoo siitä, miten pienet valinnat voivat vaikuttaa elämän kulkuun. Se esittelee useita vaihtoehtoisia versioita päähenkilönsä elämästä aina vauvana kuolemisesta alkaen. Ajoittain kirja on todella hieno, mutta ajatus ei kanna aivan loppuun asti. Paikoitellen kirja on myös melko sekava ja vaikea seurata.